the ii примеры
- – The II floor up to 100 people.
– на III этаже до 100 человек. - Today is the last working day of the II International exhibition of calligraphy.
Сегодня последний день работы II Международной выставки каллиграфии. - On 3 October 1911, the ship was transferred back to the II Squadron.
3 октября 1911 года корабль вернулся во II эскадру . - He was then transferred to the command of the II Adiutrix probably in 162.
Затем Аквилин был переведен во II Вспомогательный легион, вероятно, в 162 году. - It was the Pharaoh of the XII dynasty, who ruled in the II millennium BC.
Это был фараон XII династии, правивший во II тысячелетии до нашей эры. - The last battle of the II Corps was the fight for Bologna on April 21, 1945.
Последней битвой Второго корпуса стало взятие Болоньи 21 апреля 1945 г. - The Khizi tribe lived in the northern part of Azerbaijan in the II century BC.
Племя хизи жило в северной части Азербайджана во II веке до нашей эры. - For years of the II World War production of copper ore was increased several times.
За годы Великой Отечественной войны добыча медной руды была увеличена в несколько раз. - In November 2015, Russia was announced as a future host country for the II European Games.
В ноябре 2015 года Россия была определена как хозяйка II Европейских игр. - This suggestion was approved by the Commander of the II Greek Brigade, Infantry Colonel Alkiviadis Bourdaras.
Это предложение было одобрено командующим 2-й греческой бригады, пехотным полковником А. Бурдарасом. - On February 24, 2016 in Kiev the publishing house “Yuridicheskaya Practika” held the II Legal Banking Forum.
24 февраля 2016 года в Киеве состоялся II Legal Banking Forum, организованный издательством Юридическая практика. - A second subdivision, composed of an armored cruiser and three light cruisers was attached to the II Squadron.
Второй субдивизион, состоявший из броненосного крейсера и трёх лёгких крейсеров был приписан ко 2-й эскадре. - As such he was General Commander of the II, III and IV Divisions, between 1920 and 1924.
В этом звании он был командиром II, III и IV дивизий в период между 1920 и 1924 годами. - The II SS Panzer Corps resumed its counter offensive on 1 July, after spending most of the preceding 24 hours regrouping.
2-й танковый корпус СС продолжил свою контратаку 1 июля после перегруппировки, занявшей большую часть суток. - From 1962 to 1964 Varthalitis participated of the I, II, III and IV sessions of the II Vatican Council.
С 1962 по 1964 год Антониос Варталитис участвовал в I, II, III и IV сессиях II Ватиканского собора. - On 21 July the NK 12th Division was ordered by the II North Korean Corps to capture P'ohang-dong by 26 July.
21 июля командование 2-го северокорейского корпуса отдало приказ 12-й северокорейской дивизии к 26-му июля захватить Пхохан. - December 12, 2006 at the II Congress Young Guard he became a member of the Political Council, was re-elected until 2010.
12 декабря 2006 года на II съезде МГЕР стал членом Политического совета, переизбирался вплоть до 2010 года. - Some time the Parthenon was untouched in all its splendor . In the II century BC church burned down, but it was repaired .
Во II веке до н.э. храм сгорел, но его отремонтировали. - In October 1942, he became Commanding General of the II Luftwaffe Field Corps on the Eastern Front and, later, in Italy.
В октябре 1942 года, он стал командующим 2-го полевого корпуса Люфтваффе на Восточном фронте, а позднее в Италии. - The history of Chinese Cinema will be presented from the II century B.C.E. This was the time when shadow play appeared.
Рассказ о кинематографе Поднебесной начнется со II века до н. э. — именно в это время появился театр теней.